שולפת צפורניים | אילו היו מתייחסים לקורבן שוד כמו לקורבן אונס: "ההטייה המשפטית נגד קורבנות אונס" (המקרה של מר סמית')
881
rtl,post-template-default,single,single-post,postid-881,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,vertical_menu_enabled,qode-title-hidden,qode_grid_1300,side_area_uncovered_from_content,qode-content-sidebar-responsive,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-13.4,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.5,vc_responsive

אילו היו מתייחסים לקורבן שוד כמו לקורבן אונס: "ההטייה המשפטית נגד קורבנות אונס" (המקרה של מר סמית')

מקור: http://eng.feministblogs.org/tag/the-rape-of-mr-smith/
תרגום: אפרת יעקב

Im-not-victim-blaming-She-just-shouldnt-have-walked-down-there-on-her-ownבסיטואציה הבאה קורבן שוד מתושאל על ידי עורך דין.

עו"ד: מר סמית', האם הצמידו לך אקדח בהצטלבות הרחובות?

מר סמית': כן.

עו"ד: האם נאבקת בשודד?

מר סמית: לא.

עו"ד: למה לא?

מר סמית': הוא היה חמוש.

עו"ד: אז אתה עשית בחירה מודעת לשתף פעולה עם בקשותיו מאשר להתנגד?

מר סמית': כן.

עו"ד: האם צרחת? בכית?

מר סמית': לא, הייתי מפוחד.

עו"ד: האם הענקת למישהו כסף בעבר?

מר סמית': ברור שכן.

עו"ד: הבנתי. והאם עשית זאת ברצון?

מר סמית': למה אתה מתכוון?

עו"ד: בוא ננסח זאת אחרת מר סמית'. נתת בעבר כסף. בעצם, יש לך מוניטין של פילנתרופ. איך אנחנו יכולים להיות בטוחים שלא השכלת לסדר כך שייקחו ממך את כספך בכוח?

מר סמית': שמע, אם הייתי רוצה…

עו"ד: לא משנה. מתי התרחש השוד, מר סמית'?

מר סמית': בסביבות השעה 11 בלילה.

עו"ד: היית בחוץ בשעה 11 בלילה? מה עשית  בשעה כזו?

מר סמית': סתם הסתובבתי.

עו"ד: סתם הלכת? אתה יודע שזה מסוכן להיות בחוץ בשעה כזו מאוחרת בלילה. לא היית מודע לסכנה?

מר סמית': לא חשבתי על זה.

עו"ד: מה לבשת בזמן השוד, מר סמית'?

מר סמית': אממ חליפה, כן חליפה.

עו"ד: חליפה יקרה?

מר סמית': כן. אתה יודע, אני עורך דין מצליח.

עו"ד: במילים אחרות, מר סמית', הסתובבת בשעה מאוחרת בלילה ברחובות בחליפה שמעידה על כך שאתה מטרה קלה לכסף קל, לא כך? אני מתכוון, תחת נסיבות אחרות, מר סמית', עוד יכולנו לחשוב שביקשת את זה, לא כך?

הסיטואציה הזו הינה פרפראזה ליחס שמקבלות קורבנות אונס בבתי משפט.

1Comment
  • עמוס מדר
    Posted at 23:51h, 02 מרץ להגיב

    ללמד בבתי ספר!

    מאסטרפיס.

Post A Comment